{"id":1058,"date":"2021-04-24T19:59:06","date_gmt":"2021-04-24T22:59:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.usp.br\/alterjor\/?p=1058"},"modified":"2021-04-24T19:59:37","modified_gmt":"2021-04-24T22:59:37","slug":"cidades-sem-pulmoes-do-racismo-ao-amor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alterjor.eca.usp.br\/?p=1058","title":{"rendered":"CIDADES SEM PULM\u00d5ES: DO RACISMO AO AMOR"},"content":{"rendered":"<p>Por\u00a0<a href=\"http:\/\/lattes.cnpq.br\/1433211999026525\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Felipe Chib\u00e1s Ortiz<\/a>.<\/p>\n<p>Publicado originalmente pela UNESCO em 01 de junho de 2020, \u00e0s 16h25.<\/p>\n<p>Dedicado a G.Floyd e publicado em: <a href=\"https:\/\/en.unesco.org\/news\/experts-south-africa-and-brazil-speak-media-and-information-literacy-against-racia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/en.unesco.org\/news\/experts-south-africa-and-brazil-speak-media-and-information-literacy-against-racia<\/a>l.<\/p>\n<p>A luz da d\u00favida<br \/>\nacende uma sopa fervente de palavras.<br \/>\nEstamos perdidos em uma noite de palha\u00e7os.<\/p>\n<p>Um poema de Mandela<br \/>\nescrito com sangue durante 28 anos<br \/>\npode responder a queima-roupa<br \/>\nnas m\u00e3os sem unhas<br \/>\nde que mant\u00eam os 8 minutos, horas, anos ou d\u00e9cadas paralelas<br \/>\ndo joelho que aprisiona o puma preto.<br \/>\nEst\u00e1 tentando respirar<br \/>\nem uma cidade sem pulm\u00f5es.<\/p>\n<p>Eles implodiram cristais<br \/>\nem um bairro do nunca.<br \/>\nUm grito pode inspirar um filme<br \/>\ne um v\u00eddeo caseiro mudar a hist\u00f3ria.<\/p>\n<p>Minha religi\u00e3o favorita \u00e9 tua m\u00fasica,<br \/>\nmas essa miragem que nasceu<br \/>\nquando voc\u00ea disse &#8220;Eu tenho um sonho&#8221;,<br \/>\nainda \u00e9 um sonho imposs\u00edvel?<br \/>\nEstamos tentando respirar<br \/>\nem uma cidade sem pulm\u00f5es.<br \/>\nO espelho dessa pandemia \u00e9 terr\u00edvel.<\/p>\n<p>Mas a mudan\u00e7a pode vir,<br \/>\natrav\u00e9s de todos,<br \/>\ncom amor!<br \/>\nVamos amar!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O poema foi originalmente publicado (em ingl\u00eas), por meio de uma entrevista \u00e0 rep\u00f3rter Rachel Fischer, da UNESCO, intitulado &#8220;NOT\u00cdCIAS: EDUCA\u00c7\u00c3O PARA UMACIDADANIA GLOBAL&#8221;. O conte\u00fado completo pode ser consultado no seguinte endere\u00e7o: <a href=\"https:\/\/en.unesco.org\/news\/media-and-information-literacy-against-racial-discrimination-experts-south-africa-and-brazil\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/en.unesco.org\/news\/media-and-information-literacy-against-racial-discrimination-experts-south-africa-and-brazil<\/a>. A tradu\u00e7\u00e3o foi encaminhada pelo autor com exclusividade para a publica\u00e7\u00e3o em ALTERJOR.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por\u00a0Felipe Chib\u00e1s Ortiz. Publicado originalmente pela UNESCO em 01 de junho de 2020, \u00e0s 16h25. Dedicado a G.Floyd e publicado em: https:\/\/en.unesco.org\/news\/experts-south-africa-and-brazil-speak-media-and-information-literacy-against-racial. A luz da d\u00favida acende uma sopa fervente de palavras. Estamos perdidos em uma noite de palha\u00e7os. Um poema de Mandela escrito com sangue durante 28 anos pode responder a queima-roupa nas m\u00e3os [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":876,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[103,143],"tags":[137,150,88],"class_list":["post-1058","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-colunistas","category-criatividade","tag-colunistas","tag-felipe-chibas-ortiz","tag-poesia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alterjor.eca.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alterjor.eca.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alterjor.eca.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alterjor.eca.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alterjor.eca.usp.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1058"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/alterjor.eca.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1060,"href":"https:\/\/alterjor.eca.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1058\/revisions\/1060"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alterjor.eca.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alterjor.eca.usp.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alterjor.eca.usp.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alterjor.eca.usp.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}